店は「お客さんに便宜を図るため」駐車場を用意していることがあります。したがって、店が駐車場の利用を許しているのは、お客さんだから。「お客さん」でないものが、客を装って店の駐車場を無断で使用した場合、店の承諾はありませんから、不法に他人の所有地に侵入したことになり、刑法的には、「人の看守する邸宅に侵入した」となり、犯罪行為になります（刑法第130条）し、民事的には他人所有地を勝手に使用したことになりますから、店が被った損害を賠償する責任が生じます（民法第709条）。損害額は、あらかじめ店が「罰金」として5000円と規定しており、これを承知で、無断駐車したことになりますから、これと同額の損害賠償をしなければならないというのが原則です。
日替わりラン子さんはその店で食事をしていますから、食事をしている間は、駐車場を利用することができることは確か。でも、一度食事をしたからといって、いつまでも「お客さん」でいられるわけではありません。普通、会計をすませて店の外に出た時点で、店との関係は終了すると考えるのが妥当でしょう。社会通念上、店を利用した目的が終了すれば、「お客さん」の立場は終了するものと解して差し支えないと思います。例えば、「3日前に食事をした」「半年前にお茶を飲んだ」などと言っても「お客さん」とは考えないのが社会通念だと言えます。
したがって、日替わりラン子さんが車をとめておけるのは、店内で食事をし、会計をすませ、店を出るまでの間だけと考えるべきです。店での食事を終えて、友人の家でおしゃべりをするために駐車しているというのでは、明らかに店の許した利用態様と異なります。店は、このような場合にまで、利用を承諾しているわけではありません。